德國Steute RF 10 ST發射器變送器

通用變送器

Steute無線系列中的通用發射器可以將不同類型的開關和傳感器集成到 sWave ®基礎設施中。

Steute RF 96 ST 是作為 RF IS 系列無線感應傳感器的外部發射器單元開發的。它還為傳感器提供電池電源。這種通用發射器通過 RF IS 以及外部浮動觸點進行切換。因此可以消除布線和電纜敷設。

該通用變送器還提供適用于爆炸性環境（Ex zone 1 和 21）的版本。

第二個系列多可將四個機械開關設備（例如機床中的凸輪開關）集成到無線系統中，前提是它們不需要自己的電源。該 I/O 盒有助于從安裝在移動部件（如抓取器或工具）上的開關設備等進行簡單且免維護的信號傳輸。這增加了整個工廠的可用性，也簡化了結構。非常緊湊的機器（機器部件）代表了進一步的應用領域，其中消除電纜管道將是有利的。

無線通用發射器

Steute RF I/O 和 RF 96 無線模塊特別適用于旋轉、臨時安裝或可觸及的機器部件。無線通用變送器可以直接安裝在機器和設備上。“后一米"到傳感器的接線以傳統方式徑向進行，例如通過預接線的 M12 插入式連接器。一個 RF I/O 多可連接 4 個 RF 傳感器。或者，也可以連接機械位置或凸輪開關。無線傳輸由久經考驗的 sWave ®無線技術 (SW868/SW915/SW917/SW922) 執行。

Steute RF 10 ST

熱塑性外殼

sWave®無線技術

無需布線和管道鋪設

插入式接頭M8

鋰電池供電

接收器易于編程

輸出信號可以在接收器上單獨配置

可與“LBT-先聽后說"軟件配合使用（必要時與潛在干擾配合使用）

筆記

外部開關觸點（無電勢觸點）與金觸點的連接是可能的。

技術數據

應用標準EN 60947-5-1、EN 61000-6-2、EN 61000/6-3、EN 61000-4-2、EN 301 489-1、EN 301 488-3、EN 300 220-1、EN 300 220-2

外殼熱塑性，玻璃纖維增強，自熄UL 94 V-0

外殼安裝螺釘的擰緊力矩：0.5…0.6 Nm

防護等級IP 67，符合IEC/EN 60529

電壓供電鋰電池CR 2032（可更換）

系統鋰-MnO2

額定電壓3 V

標稱容量0.23 Ah

電池壽命>80萬次操作

連接插頭M8 x 1，三極

機械壽命>100萬次操作

運行周期。12000封電報，重復次數/小時；SW922：1440電報/小時

無線范圍SW868/915/917：

室外450米，

室內40米

第922頁：

室外150米，

室內20米

啟動時間。80毫秒

環境溫度-20°C…+65°C

無線認證歐洲：RED 2014/53/EU

類型材料編號。

Steute RF 10 ST SW8681488191

Steute RF 10 ST SW868 LBT1415362

Steute RF 10 ST SW915 應要求提供

Steute RF 10 ST SW917應要求提供

Steute RF 10 ST SW922 LBT應要求提供

Steute RF 96 ST

熱塑性外殼

符合 EN 50047 的安裝細節

插入式連接器 M12

sWave®無線技術 (SW868/SW915/SW917/SW922 )

無需布線和管道鋪設

鋰電池供電

接收機編程簡單

輸出信號可在接收器單獨配置

可與“LBT - Listen before Talk"軟件一起使用（需要與潛在干擾一起使用）

筆記

RF 96 ST 可與無線感應傳感器 RF IS或無線磁傳感器 RF RC 20結合使用

可以使用金觸點連接外部開關觸點（無電勢觸點）。

技術數據

適用標準EN 60947-5-1、EN 61000-6-2、EN 61000-6-3、EN 301 489-1、EN 301 489-3、EN 300 220-1、EN 300 220-2

外殼熱塑性塑料，玻璃纖維增強，抗沖擊，自熄性 UL 94 V-0

擰緊力矩M4 外殼安裝螺絲： 1.2 Nm

M2.5 蓋板螺絲：大約 1.2 Nm 0.45牛米

防護等級IP 67 符合 IEC/EN 60529

電源電壓鋰電池（可更換）

聯系插入式連接器 M12 x 1，4 極

可連接設備RF IS M8、RF IS M12、RF IS M18、RF IS M30、RF RC 20，使用連接電纜的外部開關 1215497

環境溫度–20 °C … +65 °C

開關頻率限度。5赫茲

無線范圍SW868/915/917：

450 m 戶外，

40 米室內

SW922：

室外 150 m，

長 20米室內

動作時間分鐘。80 毫秒

筆記狀態信號可通過跳線調節，無、10 s、100 s、1000 s、10000 s

交付狀態：跳線位置無狀態信號、電池電壓傳輸和開關條件

類型 物料編號 

Steute RF 96 ST SW868 1206036

Steute RF 96 ST SW868 LBT 1441087

Steute RF 96 ST SW915 1207474

Steute RF 96 ST SW915 LBT 1432821

Steute RF 96 ST SW9171291309

Steute RF 96 ST SW917 LBT 1364226

Steute RF 96 ST SW922 LBT 1423308

Steute RF 96 ST VCC EXTERN

熱塑性外殼

符合 EN 50047 的安裝細節

sWave®無線技術 (SW868/SW915/SW917/SW922 )

通過 M12 插入式連接器的外部電源

可結合3 線 PNP 傳感器 24 VDC或外部傳感器或帶金觸點的常開觸點

電源：24VDC

接收機編程簡單

輸出信號可在接收器單獨配置

可與“LBT - Listen before Talk"軟件一起使用（需要與潛在干擾一起使用）

技術數據

適用標準EN 60947-5-1、EN 61000-6-2、EN 61000-6-3、EN 61000-4-4、EN 61000-4-5、EN 61000-4-6、EN 301 489-1、EN 301 489-3、EN 300 220-1、EN 300 220-2

外殼熱塑性塑料，玻璃纖維增強，抗沖擊，自熄性 UL 94 V-0

擰緊力矩M4 外殼安裝螺絲： 1.2 Nm

M2.5 蓋板螺絲：大約 1.2 Nm 0.45牛米

防護等級IP 67 符合 IEC/EN 60529

電源電壓24 伏直流電

聯系插入式連接器 M12 x 1，4 極

環境溫度–20 °C … +65 °C

開關頻率限度。5赫茲

額定工作電壓范圍 U B10 … 30 VDC Pin 1 和 Pin 3 插入式連接器 M12

額定絕緣電壓 U i75 伏直流電

額定沖擊耐受電壓 U imp0.5 千伏

額定工作電流 I e2.5毫安

待機電流15 µA（如果未連接傳感器）

電壓降 U e - U a1.5伏

負載電流限度。100毫安

開關點> 5 伏直流電（E1、E2）

無線范圍SW868/915/917：

450 m 戶外，

40 米室內

SW922：

室外 150 m，

長 20米室內

動作時間分鐘。80 毫秒

類型 物料編號 

Steute RF 96 ST SW868 Vcc 外部 1245018

Steute RF 96 ST SW868 Vcc extern 10s status signal LBT 1337601

Steute RF 96 ST SW915 Vcc 外部 1245020

Steute RF 96 ST SW917 Vcc 外部 1322433

Steute RF 96 ST SW922 Vcc 外部 LBT 1255102

Steute RF I/O

熱塑性外殼

sWave®無線技術 (SW868/SW915/SW917/SW922 )

無需布線和管道鋪設

鋰電池供電

接收機編程簡單

輸出信號可在接收器單獨配置

可與“LBT - Listen before Talk"軟件一起使用（需要與潛在干擾一起使用）

筆記

RF I/O 可與無線感應傳感器 RF IS或無線磁傳感器 RF RC 20結合使用

可以使用金觸點連接外部開關觸點（無電勢觸點）。

交貨不包括保護帽。

技術數據

適用標準EN 60947-5-1、EN 61000-6-2、EN 61000-6-3、EN 301 489-1、EN 301 489-3、EN 300 220-1、EN 300 220-2

外殼防抱死制動系統

防護等級IP 67 符合 IEC/EN 60529

電源電壓鋰電池（可更換）

聯系4 x 插入式連接器 M12 x 1，4 極

可連接設備RF IS M8、RF IS M12、RF IS M18、RF IS M30、RF RC 20，使用連接電纜的外部開關 1215497

環境溫度–20 °C … +65 °C

開關頻率限度。5赫茲

待機電流60 微安

無線范圍SW868/915/917：

450 m 戶外，

40 米室內

SW922：

室外 150 m，

長 20米室內

動作時間分鐘。80 毫秒

筆記狀態信號可通過跳線調節，無、10 s、100 s、1000 s、10000 s

交付狀態：跳線位置無狀態信號、電池電壓傳輸和開關條件

類型 物料編號 

Steute RF I/O SW868-4E-2,2Ah 1359762

Steute RF I/O SW868-4E-2,2Ah LBT 1413529

Steute RF I/O SW915-4E-2,2Ah 1362074

Steute RF I/O SW917-4E-2,2Ah 1284629

Steute RF I/O SW922-4E-2,2Ah LBT 1423394

Steute RF I/O VCC EXTERN

熱塑性外殼

sWave®無線技術 (SW868/SW915/SW917/SW922 )

可結合3 線 PNP 傳感器 24 VDC或外部傳感器或帶金觸點的常開觸點

無需布線和管道鋪設

通過 M12 母插入式連接器的外部電源

接收機編程簡單

輸出信號可在接收器單獨配置

可與“LBT - Listen before Talk"軟件一起使用（需要與潛在干擾一起使用）

技術數據

適用標準EN 60947-5-1、EN 61000-6-2、EN 61000-6-3、EN 61000-4-4、EN 61000-4-5、EN 61000-4-6、EN 301 489-1、EN 301 489-3、EN 300 220-1、EN 300 220-2

外殼防抱死制動系統

防護等級IP 67 符合 IEC/EN 60529

電源電壓24 伏直流電

聯系傳感器：插入式連接器 4 x M12 x 1，4 極

電源：1 x M12 母插入式連接器

環境溫度–20 °C … +65 °C

開關頻率限度。5赫茲

額定工作電壓范圍 U B18 … 30 VDC 針腳 1 和針腳 3，連接器 M12

額定絕緣電壓 U i75 伏直流電

額定沖擊耐受電壓 U imp0.5 千伏

額定工作電流 I e2.5毫安

電壓降 U e - U a3.5 V，4 x 50 mA 傳感器電流

負載電流限度。每個傳感器連接 50 mA

開關點> 5 伏直流電 (E1 - E4)

無線范圍SW868/915/917：

450 m 戶外，

40 米室內

SW922：

室外 150 m，

20米室內

動作時間分鐘。80 毫秒

筆記狀態信號可通過跳線調節，無、10 s、100 s、1000 s、10000 s

交付狀態：無狀態信號的跳線位置

類型 物料編號 

Steute RF I/O SW868-4E-Vcc-ext 1362723

Steute RF I/O SW868-4E-Vcc-ext LBT 1438134

Steute RF I/O SW915-4E-Vcc-ext 1362918

Steute RF I/O SW917-4E-Vcc-ext 1482420

Steute RF I/O SW922-4E-Vcc-ext LBT 1368663

德國Steute RF 10 ST發射器變送器